Giang Vo school

Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

.

Latest topics

Affiliates

free forum


    Difference in Style: Asian Style & American Style(part 3)

    avatar
    Khách vi
    Khách viếng thăm


    Difference in Style: Asian Style & American Style(part 3) Empty Difference in Style: Asian Style & American Style(part 3)

    Bài gửi  Khách vi Tue Apr 21, 2009 10:08 pm

    Asian Style : I felt very difficult to deal with this physics problem.
    American Style : I found it very difficult to deal with this physics problem.

    Asian Style : The general meeting is scheduled to be held this afternoon at three.
    American Style : The general meeting is scheduled to be held at three this afternoon.

    Asian Style : She ran into her boyfriend yesterday morning in Fair Avenue..
    American Style : She ran into her boyfriend in Fair Avenue yesterday morning.

    Asian Style : Having not finished her housework, Mrs. Smith could not go window-shopping with her friends.
    American Style : Not having finished her housework, Mrs. Smith could not go window-shopping with her friends.

    Asian Style : All the students are in interested in joining the club.
    American Style : No student is interested in joining the club.

    Asian Style : I do not understand what is he talking about.
    American Style : I do not understand what he is talking about.

    Asian Style : There were three thousands of spectators watching the final match.
    American Style : There were three thousand spectators watching the final match.

    Asian Style : I've got many homeworks to do.
    American Style : I've got a lot of homework to do.

    Asian Style : I went shopping at CauseWay Bay yesterday and bought a trousers.
    American Style : I went shopping at CauseWay Bay yesterday and bought a pair of trousers.

    Asian Style : There are more than four million peoples in Singapore..
    American Style : There are more than four million people in Singapore.

    Asian Style : I feel boring.
    American Style : I feel bored.

    Asian Style : Would you give me some advices before I go to the interview.
    American Style : Would you give me some advice before I go to the interview.

    Asian Style : We went fishing last Saturday and John got five fishes.
    American Style : We went fishing last Saturday and John got five fish.

    Asian Style : Typhoon Andrew has caused widespread damages to the crops.
    American Style : Typhoon Andrew has caused widespread damage to the crops.

    Asian Style : Congratulation ! You have passed the driving test at long last.
    American Style : Congratulations ! You have passed the driving test at long last.

    Asian Style : I am afraid that this is the dirty mean to gain success.
    American Style : I am afraid that this is the dirty means to gain success.

    Asian Style : Asian are more conservative than English.
    American Style : The Asian are more conservative than the English.

    Asian Style : Cow is a useful animal.
    American Style : The cow is a useful animal.

    Asian Style : I have got headache.
    American Style : I have got a headache.

    Asian Style : Comparing with that in Singapore, the living standard in Hong Kong is very high.
    American Style : Compared with that in Singapore, the living standard in Hong Kong is very high.

    Asian Style : Finishing his homework, Walters went to the football pitch with his friends.
    American Style : After finishing his homework, Walters went to the football pitch with his friends.

    Asian Style : Sophia felt embarassing when I asked her how old she was.
    American Style : Sophia felt embarassed when I asked her how old she was.

    Asian Style : It is more hygenic to drink boiling water.
    American Style : It is more hygenic to drink boiled water.

    Asian Style : I have cut my hair at the barber's once a month.
    American Style : I have my hair cut at he barber's once a month.

    Asian Style : I am sorry to have kept you waited.
    American Style : I am sorry to have kept you waiting.

    Asian Style : There is a stranger stand at the door.
    American Style : There is a stranger standing at the door.

    Asian Style : The robbers run into goldsmith's shop, shouted, " This is a robbery ".
    American Style : The robbers run into goldsmith's shop, shouting, " This is a robbery ".

    Asian Style : Anybody is found picking the flowers will be prosecuted.
    American Style : Anybody who is found picking the flowers will be prosecuted.

    Asian Style : Being no other business, the chairman declared the meeting closed.
    American Style : There being no other business, the chairman declared the meeting closed.

    Asian Style : Laura has spent half a day to revise his lessons.
    American Style : Laura has spent half a day revising his lessons.

    Asian Style : Finally, Ricky succeeded to enter the University.
    American Style : Finally, Ricky succeeded in entering the University.

    Asian Style : I am used to watch television with the light on.
    American Style : I am used to watching television with the light on.

    Asian Style : After dinner, my mother suggested to go for a walk.
    American Style : After dinner, my mother suggested going for a walk.

    Asian Style : The government is considering the possibility to build a new airport on Lantau island.
    American Style : The government is considering the possibility of building a new airport on Lantau island.

    Asian Style : Would you mind to pass me the salt, please ?
    American Style : Would you mind to passing me the salt, please ?

      Hôm nay: Sun Nov 10, 2024 6:02 am